¿Qué es el plagio? (Definición)
Plagiar es presentar una idea, proyecto u obra como si fuese propia sin hacer referencia a la persona autora. Es decir, copias una obra o idea de manera total, o incluso parcial, y la presentas como si fuese tuya. De esta manera, cuando publicas, divulgas o reproduces dichas ideas, obras o proyectos, como si fuesen tuyos, estás atentando contra los derechos morales y patrimoniales, por el simple hecho de que estás usurpando la autoría de otra persona y defraudando sus intereses económicos.
Pero, ¿conoces qué tipo de información se puede plagiar? Cualquier tipo de información, desde artículos, composiciones musicales, folletos, conferencias, informes, coreografías a esculturas, dibujos, obras arquitectónicas, programas de ordenador, logos, signos, frases, lemas, marcas, diseños de ropa o traducciones, entre otras muchas cosas.
Pero, ¿sabes realmente cuándo cometes un plagio? ¿No? A continuación te expongo aquellos momentos en los que puede suceder:
1. Cuando copias una obra y la presentas como propia, ya sea total o parcial. Además, a pesar de que la obra esté protegida por el Derecho de Autor, no va a ser relevante si se ha copiado mucho o poco para que tenga lugar el plagio.
2. Cuando reproduces un texto en un trabajo propio sin hacer referencia a dicho autor.
3. Cuando incluyes frases, párrafos o ideas de otros u otras en tus escritos sin citar su procedencia o autor.
4. En el momento de copiar párrafos o frases sin señalar su procedencia.
5. Cuando parafraseas de forma inaceptable un texto o idea sin citar, nuevamente a su autor o autora.
6. El hecho de comprar un trabajo (negro) y presentarlo como propio, también es plagio.
7. Cuando copias cualquier obra multimedia, música o gráficos sin citar al autor.
8. Algo que puede sorprenderte es que cuando presentas un trabajo tuyo que ya has utilizado, tiene lugar el "autoplagio".
Es importante tener todos estos aspectos anteriores en cuenta ya que el plagio puede constituir un delito y si se descubre que un estudiante ha plagiado, puede enfrentarse a consecuencias muy graves.
Pero, como es evidente, no todo es plagio. Para ello, deberás haber expresado o presentado trabajos o ideas originales, presentado una compilación de resultados de una investigación original o presentar ideas que pueden encontrarse en múltiples lugares y que son conocidos por muchas personas.
¿Cómo se puede evitar el plagio?
Para evitar el plagio deberás dar crédito de todo el material utilizado en tu trabajo. Para ello, deberás citar tanto la bibliografía consultada como las obras ajenas, tanto escritas, sonoras, audiovisuales, imágenes..., como has podido ver a lo largo de esta página web. Para ello, podrás consultar las normas APA, MLA o Vancouver.
Ten en cuenta que es muy importante citar de la manera correcta y referenciar la información que consultes debido a que existen muchas herramientas para poder detectarlo de una manera sencilla. Entre ellas te presento Turnitin, Compilatio, Urkund y Unicheck.
Legislación sobre un supuesto plagio
A continuación, en caso de que consideres necesario consultarlos, te adjunto las diferentes legislaciones que establecen las bases legales respecto a la "Propiedad intelectual", el "Código Penal" al respecto y el "Derecho de Rectificación".
¿Qué opino respecto al plagio? (Reflexión)
En lo que a mi respecta, estoy totalmente segura de que alguna vez, de manera inconsciente, por ignorancia, he cometido un plagio. Ejemplo de ello puede ser cuando nos enviaban trabajos en la escuela y escogíamos imágenes de Internet, sin mirar en ningún momento si podían ser usadas o no. Pero esto se debe a la ignorancia, a la falta de información, ya que hasta que no he llegado a la universidad no he sido alertada de este delito. Otro ejemplo de ello puede ser cuando hemos añadido música a algún vídeo que hayamos editado y no hayamos especificado su autoría.
Considero fundamental enseñar en las escuelas, desde que comienzan a realizar trabajos, a cómo buscar imágenes, o cualquier otro tipo de información, y cómo referenciarlas en sus trabajos o cuadernos. De esta manera, desde que son pequeños y pequeñas serán consciente de la existencia de esta obligación y sabrán que, sino lo hacen, están perjudicando el trabajo de otras personas. Pero es cierto que esta enseñanza no puede impartirse a edades tempranas, por lo que sería apropiado impartirlo a partir del tercer ciclo de Educación Primaria.
De esta manera, desde un primer momento conocerán las diferentes normas de referenciación y, una vez llegados a estudios superiores, las conocerán. En mi caso, como desconocía esta obligación, en el primer curso universitario no comprendía, en un primer momento, en qué consistía ni cómo había que referenciar. Fue un proceso largo de comprender, pero, finalmente, he aprendido a que es necesario citar las obras o trabajos de otras personas, las repercusiones que tendría dicho plagio y cómo debo referenciar esas obras y/o proyectos.
Referencias bibliográficas
Biblioteca de la Universidad del País Vasco. Plagio y honestidad académica (en línea) (Fecha de consulta 1 de diciembre del 2020)